Keine exakte Übersetzung gefunden für بأغلبيية مطلقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بأغلبيية مطلقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In Afghanistan, no ethnic group has an absolute majority.
    ولا تتمتع أية مجموعة عرقية بأغلبية مطلقة في أفغانستان.
  • No single candidate won an absolute majority of the votes.
    ولم يفز أي مرشح واحد بأغلبية مطلقة من الأصوات.
  • The General Assembly endorsed those reports and their recommendations by an overwhelming majority.
    وأقرت الجمعية العامة هذين التقريرين وتوصياتهما بأغلبية مطلقة.
  • With no party winning an absolute majority of seats, the process of forming a new Government was a major challenge.
    ومع عدم فوز أي حزب بأغلبية مطلقة من المقاعد، أصبحت عملية تشكيل حكومة جديدة تحديا ضخما.
  • It also foresees a semi-presidential system in which the President would be elected by universal and direct suffrage by an absolute majority of votes.
    وكذلك يرى الدستور نظاما شبه رئاسي، يُنتخب الرئيس فيه باقتراع عام مباشر بأغلبية مطلقة من الأصوات.
  • The Constitution requires that the Provedor be elected by an absolute majority of the members of Parliament.
    ويستوجب الدستور انتخاب المسؤول عن حقوق الإنسان والعدل بأغلبية مطلقة لأعضاء البرلمان.
  • However, the Prosecutor shall be elected by secret ballot by an absolute majority of the members of the Assembly of States Parties.
    ومع ذلك، فالمدعي العام ينتخب بالاقتراع السري بأغلبية مطلقة لأعضاء جمعية الدول الأطراف.
  • Uribe won an unprecedented re-election two years ago withan absolute majority in the first round of the vote.
    لقد فاز أوريبي بإعادة انتخابه بأغلبية مطلقة غير مسبوقة منذعامين وفي الجولة الأولى من التصويت.
  • The Registrar, Bruno Cathala, was elected on 24 June 2003 by an absolute majority of the judges meeting in plenary session.
    انتخب المسجل، برونو كاتالا، في 24 حزيران/يونيه 2003 بأغلبية مطلقة من القضاة المجتمعين في جلسة عامة.
  • “(e) In the case of counsels, experts, witnesses or any other person required to be present at the seat of the Court, by an absolute majority of the judges.”
    (هـ) في حالة المحامين والخبراء والشهود أو أي شخص آخر مطلوب حضوره إلى مقر المحكمة بقرار يتخذه القضاة بأغلبية مطلقة.